sửa trong Tiếng Anh, câu ví dụ, Tiếng Việt – Từ điển Tiếng Anh

Năm đứa trẻ ở đại lộ Pitkin đã dồn Joe, anh của ông, vào chân tường và sắp sửa đánh.

Five kids from Pitkin Avenue had cornered his brother, Joe, and were about to give him a beating.

Literature

Type 194 Mẫu thử sửa đổi như Series III với một động cơ Jupiter XIF.

Type 194 Prototype modified as a Series III with a Jupiter XIF engine.

WikiMatrix

nếu chúng ta chỉ… chỉ có thể sửa chữa lại những điều đó.

If we could just …. if we could just make this right .

OpenSubtitles2018.v3

Người mẹ sẽ sửa dạy con như thế nào?

How will his mother discipline him?

jw2019

Kinh nghiệm của Sép-na dạy anh chị điều gì về sự sửa dạy đến từ Đức Chúa Trời?

What has Shebna’s experience taught you about God’s discipline?

jw2019

Ueshiba bắt đầu học Daito-ryu Jujutsu với Takeda vào năm 1915, và các kỹ thuật Daito-ryu được sửa đổi là nền tảng của chương trình aikido hiện đại.

Ueshiba began studying Daito-ryu Jujutsu with Takeda in 1915, and modified Daito-ryu techniques are the basis of the modern aikido curriculum.

WikiMatrix

Schneider đã có thể sử dụng chương trình của mình với một số sửa đổi để làm cho một loạt các nhấp chuột cho mỗi byte của bộ nạp khởi động mới ipod.

Schneider was able to use his program with some modifications to make a series of clicks for each byte of the new iPod’s bootloader.

WikiMatrix

Ví dụ: một ứng dụng biên tập phim có thể chỉnh sửa và tải video lên kênh YouTube của bạn, hoặc một ứng dụng lập kế hoạch sự kiện có thể tạo sự kiện trên Lịch Google của bạn nếu bạn cho phép.

For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission.

support.google

Bạn có thể giới hạn kết quả của mình ở nhiều thành phần khác nhau như loại chiến dịch hoặc chiến lược giá thầu, các trường chính như trạng thái nhóm quảng cáo, mục mới, mục đã chỉnh sửa, mục có lỗi, v.v.

You can limit your results to a variety of elements such as campaign type or bid strategy, parent fields such as ad group status, new items, edited items, items with errors, and more.

support.google

Bạn có thể đặt hoặc chỉnh sửa tùy chọn cài đặt về thuế của mình trong Ad Manager.

You can set or edit your tax settings in Ad Manager.

support.google

Nếu làm vậy bạn sẽ sẵn sàng hơn để đi rao giảng bây giờ và được sửa soạn tốt để bền chí khi mai kia bị bắt bớ.

Then you will be better equipped to preach now and better prepared to persevere in times of persecution.

jw2019

6 Muốn loan báo tin mừng bằng lời nói với người khác, chúng ta phải sửa soạn, không nói năng độc đoán, nhưng phải lý luận với họ.

6 To communicate verbally with people about the good news, we must be prepared, not to speak dogmatically, but to reason with them.

jw2019

Hắn phải sửa bánh xe rồi mới đi được.

He must fix the wheel before he can leave.

OpenSubtitles2018.v3

Chiếc tàu khu trục quay trở về Yokosuka vào ngày 20 tháng 7, nơi nó được sửa chữa trong hai ngày trước khi rời khu vực Viễn Đông.

The escort destroyer returned to Yokosuka on 20 July and, after two days of voyage repairs, departed the Far East.

WikiMatrix

Cơ thể có khả năng tự sửa chữa.

Your body repairs itself.

LDS

Sửa đổi mã theo dõi của bạn để bao gồm thông số và giá trị của nhóm nội dung như minh họa trong ví dụ bên dưới:

Modify your tracking code to include the content group parameter and value as shown in the example below :

support.google

Phát bắn trúng đã tạm thời làm giảm tốc độ của nó xuống còn 8 kn (15 km/h; 9,2 mph), cho dù việc sửa chữa nhanh cho phép nó lại có thể di chuyển ở tốc độ 22 kn (41 km/h; 25 mph).

This hit temporarily reduced her speed to 8 knots (15 km/h; 9.2 mph), though repairs quickly allowed her to steam at 22 knots (41 km/h; 25 mph).

WikiMatrix

Điều này có nghĩa là sự giải thoát gần đến và hệ thống gian ác sắp sửa được thay thế bằng sự cai trị toàn hảo của Nước Trời, Nước mà Chúa Giê-su đã dạy các môn đồ cầu nguyện.

This means that relief is near and that the wicked world system is soon to be replaced by the rule of the perfect Kingdom of God, for which Jesus taught his followers to pray.

jw2019

Để chỉnh sửa phần mở rộng về chú thích, hãy làm theo các bước sau:

To edit a callout extension, follow these steps:

support.google

Cái nút này cho bạn khả năng đánh dấu về địa điểm dứt khoát. Hãy nhắp vào nút này để mở trình đơn đánh dấu, để thêm, sửa đổi hay chọn đánh dấu. Những đánh dấu này đặc trưng cho hộp thoại tập tin, nhưng về mặt khác có cùng hoạt động với các đánh dấu khác trong KDE

This button allows you to bookmark specific locations. Click on this button to open the bookmark menu where you may add, edit or select a bookmark. These bookmarks are specific to the file dialog, but otherwise operate like bookmarks elsewhere in KDE

KDE40.1

Ngày nay, ngài cũng sẽ rất đau lòng khi thấy những người trẻ có “sự sửa phạt và khuyên bảo của Đức Giê-hô-va” nhưng lại bí mật làm những điều sai trái.—Ê-phê-sô 6:4.

(Psalm 78:41) How pained he must be today when youths reared “in the discipline and mental-regulating of Jehovah” secretly do wrong things! —Ephesians 6:4.

jw2019

Luật lệ của loài người thường phải sửa đổi và cập nhật, nhưng luật lệ của Đức Giê-hô-va thì luôn đáng tin cậy.

Unlike human laws, which often need to be amended or updated, Jehovah’s laws and regulations are always trustworthy.

jw2019

Bạn hẳn có thể đoán một cách dễ dàng trong hai người đó, ai là người có cuốn chỉ dẫn cách sửa xe của hãng sản xuất.

You would not have a hard time guessing which of the two men had an instruction manual from the manufacturer .

jw2019

Bài viết này đề cập đến cách tạo, chỉnh sửa cũng như xóa các nhóm sản phẩm.

This article covers how to create product groups, plus how to edit and remove them.

support.google

Ông cố gắng bảo vệ các cựu binh thời kì Đế chế, tổ chức phòng Tham mưu, và sửa lại Luật Quân sự.

He made efforts to safeguard the rights of veteran soldiers of the Empire, organized the General Staff, and revised the code of military law and the pension regulations.

WikiMatrix

Source: https://dichvubachkhoa.vn
Category : Dịch Vụ Sửa Chữa